I just tested it and you can't view the wiki if your name begins or ends with an underscore. Dashes are fine though. Underscores are also fine in the middle.
I might look into it later, but no guarantees ... sorry about that. I haven't looked into the wiki authentication before. I don't know how easy it would be to fix.