Maybe because it is moving with high speed. Physics of TPT work in mysterious ways. Although, I have never seen it pass through 2 pixel walls. Could you send the save?
Particles can go through one-thick walls because of how the movement code works, it isn't a bug. You need to make walls two thick to stop that. Stuff shouldn't ever go through 2-thick walls though.
