Difference between revisions of "Elements:Walls/ko"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
m (→‎File:Streamline.png 유선(스트림라인))
(Enter a short summary [alt-b])
Line 66: Line 66:
 
"Streamline. Set start point of a streamline."
 
"Streamline. Set start point of a streamline."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
N/A
+
정해지지 않음
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
N/A
+
정해지지 않음
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Shows you how pressure is moving around the simulation. Unlike other walls, the brush size doesn't matter.
+
압력이 어떻게 움직이는지 보여준다. 다른 벽들과 다르게, 커서의 크기가 영향을 미치지 않는다.
  
−
=== [[File:Fan.png]] Fan ===
+
=== [[File:Fan.png]] 팬 ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Fan. Accelerates Air. Use the line tool to set direction and strength."
 
"Fan. Accelerates Air. Use the line tool to set direction and strength."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
Nothing
+
없음
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Everything
+
모든 물질
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Creates pressure and airflow. To use, place the wall where you need it, while you still have the Fan wall selected hold shift, click on the wall then drag in the direction you want air to flow.
+
압력과 공기의 흐름을 만들어낸다. 사용하려면, 팬을 필요한 곳에 놓고, 팬이 선택되어 있다는 가정 하에 놓았던 팬을 바람이 불 방향으로 쉬프트+드래그하면 된다.
  
−
Fan gives stickmen the ability to shoot out air, just like it would an element. Its head will turn light blue, and it will get overridden by any other element it touches.
+
팬은 스틱맨(STKM)이 마치 공기가 물질이었던 것 같이 쏠 수 있게 한다. 동시에, 스틱맨의 머리는 하늘색으로 바뀌고 스틱맨이 닿는 다른 물질을 무시하게 된다.
  
−
=== [[File:Liquid_Conductor_Wall.png]] Liquid Permeable ===
+
=== [[File:Liquid_Conductor_Wall.png]] 액체 통과 벽 ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Blocks most particles but lets liquids through. Conductive."
 
"Blocks most particles but lets liquids through. Conductive."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
Gases, Powders, Solids and Energy
+
기체, 가루 물질, 고체와 에너지
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Liquid Elements, Pressure
+
액체 물질, 압력
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Only allows liquids to pass through it, Also conducts SPRK to anything conductive.
+
오직 액체만이 통과할 수 있고, 도체에 전기를 보낼 수 있다.
  
  
−
=== [[File:Absorb_Wall.png]] Absorbing wall ===
+
=== [[File:Absorb_Wall.png]] 흡수 벽 ===
−
'''Description:'''
+
''설명:'''
 
"Absorbs particles but lets air currents through."
 
"Absorbs particles but lets air currents through."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
Nothing, it eats them instead
+
물질을 막는 대신에 흡수함.
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Pressure
+
압력
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Absorbs all particles that enter its space. HOWEVER, if the particle has a vector speed (X) and the thickness is less than X, the particles will pass.
+
벽 안에 있는 물질을 흡수한다. 하지만, 만약 그 물질이 벡터 속도(vx 또는 vy, 이하 X)를 가지고 있고, 흡수 벽의 두께가 X보다 작을 경우 그 물질은 벽을 통과할 수 있게 된다.
  
−
=== [[File:Wall.png]] Wall ===
+
=== [[File:Wall.png]] 벽(일반) ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Basic wall, blocks everything."
 
"Basic wall, blocks everything."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
Everything
+
모든 물질
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Nothing
+
없음
  
−
'''Special'''
+
'''특별한 사항:'''
−
N/A
+
없음
  
  
−
=== [[File:Air_Wall.png]] Non-permeable wall ===
+
=== [[File:Air_Wall.png]] 압력 벽 ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows air, but blocks all particles."
 
"Allows air, but blocks all particles."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
All particles of any state
+
상태에 상관없이 모든 물질
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Pressure
+
압력
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
N/A
+
없음
  
−
=== [[File:Solid-Only_Wall.png]] Powder-Permeable ===
+
=== [[File:Solid-Only_Wall.png]] 가루 벽 ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows powders, blocks all other particles."
 
"Allows powders, blocks all other particles."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
 
Anything not a powder, except FIRE, SMKE and CO2
 
Anything not a powder, except FIRE, SMKE and CO2
 +
FIRE, SMKE, CO2를 제외한 가루가 아닌 물질
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Powders, FIRE, SMKE, CO2
+
가루 물질, FIRE, SMKE, CO2
  
−
'''Special'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Allows only powders and FIRE, SMKE and CO2.
+
가루 물질, FIRE, SMKE, CO2만이 지나갈 수 있다.
  
 
=== [[File:Allow_Conductor_Wall.png]] Conductor  ===
 
=== [[File:Allow_Conductor_Wall.png]] Conductor  ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows all particles to pass through and conducts electricity."
 
"Allows all particles to pass through and conducts electricity."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
Nothing
+
없음
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
Everything
+
모든 물질
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
−
Conducts SPRK to anything conductive.
+
도체에 전기를 보낸다.
  
  
−
=== [[File:E-Hole.png]] E-Hole ===
+
=== [[File:E-Hole.png]] 전원식 구멍 ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"E-Hole. Absorbs particles, releases them when powered."
 
"E-Hole. Absorbs particles, releases them when powered."
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
−
See Special
+
"특별한 사항"을 참조하십시오.
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
−
See Special
+
"특별한 사항"을 참조하십시오.
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
 
Holds particles in place until electrified, releases them when electrified.
 
Holds particles in place until electrified, releases them when electrified.
 
Forms [[Elements:Special#Black Hole|Black Holes]] when too much mass is put into it.
 
Forms [[Elements:Special#Black Hole|Black Holes]] when too much mass is put into it.
Line 187: Line 188:
  
 
=== [[File:Gas_Wall.png]] Gas permeable wall  ===
 
=== [[File:Gas_Wall.png]] Gas permeable wall  ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows gasses, blocks all other particles."
 
"Allows gasses, blocks all other particles."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
 
Liquids, Solids, Powders and Energy.
 
Liquids, Solids, Powders and Energy.
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
 
Gasses and Pressure
 
Gasses and Pressure
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
 
This wall '''does''' allow FIRE as well.
 
This wall '''does''' allow FIRE as well.
  
  
 
=== [[File:Gravity_Wall.png]] Gravity wall  ===
 
=== [[File:Gravity_Wall.png]] Gravity wall  ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Gravity wall. Newtonian Gravity has no effect inside a box drawn with this."
 
"Gravity wall. Newtonian Gravity has no effect inside a box drawn with this."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
 
Newtonian gravity.
 
Newtonian gravity.
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
 
All particles
 
All particles
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
 
If you make a box using gravity wall, then Newtonian gravity has no effect inside the box. It does not block how things like pressure are blocked, it just sets the gravity of all things inside the box to 0.
 
If you make a box using gravity wall, then Newtonian gravity has no effect inside the box. It does not block how things like pressure are blocked, it just sets the gravity of all things inside the box to 0.
  
Line 222: Line 223:
  
 
=== [[File:Energy_Wall.png]] Energy Wall  ===
 
=== [[File:Energy_Wall.png]] Energy Wall  ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows energy particles, blocks all other particles."
 
"Allows energy particles, blocks all other particles."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
 
Everything except energy particles.
 
Everything except energy particles.
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
 
All energy particles. At the moment, these are PHOT, NEUT, ELEC, PROT, and GRVT
 
All energy particles. At the moment, these are PHOT, NEUT, ELEC, PROT, and GRVT
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
 
N/A
 
N/A
  
 
=== [[File:Airblock_Wall.png]] Airblock Wall  ===
 
=== [[File:Airblock_Wall.png]] Airblock Wall  ===
−
'''Description:'''
+
'''설명:'''
 
"Allows all particles, but blocks air."
 
"Allows all particles, but blocks air."
  
−
'''Blocks:'''
+
'''막을 수 있는 것:'''
 
Pressure and velocity
 
Pressure and velocity
  
−
'''Allows:'''
+
'''지나갈 수 있는 것:'''
 
All particles, any state
 
All particles, any state
  
−
'''Special:'''
+
'''특별한 사항:'''
 
N/A
 
N/A
  
 
[[Category:Elements]]
 
[[Category:Elements]]

Revision as of 04:08, 31 July 2015

Language: English  • Deutsch • español • suomi • français • हिन्दी • 日本語 • 한국어 • polski • русский • svenska • 中文 • 中文（简体）‎

-이 페이지는 완성되지 않았습니다.

벽 탭

이 카테고리는 17개의 물질을 포함하고 있으며, 15개만이 진짜 벽입니다. 이 카테고리의 모든 물질은 부술 수 없습니다.

NOTE: BRAY 같은 몇 가지 물질들 (ARAY에서 쏘아져 나온 것 등등) 은 모든 벽을 뚫고 지나갈 수 있습니다. 왜냐하면 그 물질이 생성되었을 때 벽을 체크하지 않기 때문입니다. 사실 그 물질들은 대부분의 벽 안에 "존재"하지는 않습니다. LIGH도 같은 현상이 일어납니다.

Wall Erase.png 벽 지우개

설명: "Erases walls."

막을 수 있는 것: 정해지지 않음

지나갈 수 있는 것: 정해지지 않음

특별한 사항: 정해지지 않음

Conductor Wall.png 전도성 벽

설명: "Blocks everything. Conductive."

막을 수 있는 것: 모든 물질

지나갈 수 있는 것: 없음

특별한 사항: 전기를 통하게 한다. ARAY를 만나면 투명해진다.


E-Wall.png 전원식 벽

설명: "E-Wall. Becomes transparent when electricity is connected."

막을 수 있는 것: "특별한 사항"을 참조하십시오.

지나갈 수 있는 것: "특별한 사항"을 참조하십시오.

특별한 사항: 전기가 통하지 않았을 때 일반 벽(부도체 벽)과 같은 역할을 하고, 통했을 때 전도체 역할을 한다.

Detector.png 감지기

설명: "Detector. Generates electricity when a particle is inside."

막을 수 있는 것: 없음

지나갈 수 있는 것: 모든 물질

특별한 사항: 감지기가 있는 구역에 어떤 물질이라도 있으면 전기를 방출한다. 활성화되었을 때, 주황색 빛을 낸다.

Streamline.png 유선(스트림라인)

설명: "Streamline. Set start point of a streamline."

막을 수 있는 것: 정해지지 않음

지나갈 수 있는 것: 정해지지 않음

특별한 사항: 압력이 어떻게 움직이는지 보여준다. 다른 벽들과 다르게, 커서의 크기가 영향을 미치지 않는다.

Fan.png 팬

설명: "Fan. Accelerates Air. Use the line tool to set direction and strength."

막을 수 있는 것: 없음

지나갈 수 있는 것: 모든 물질

특별한 사항: 압력과 공기의 흐름을 만들어낸다. 사용하려면, 팬을 필요한 곳에 놓고, 팬이 선택되어 있다는 가정 하에 놓았던 팬을 바람이 불 방향으로 쉬프트+드래그하면 된다.

팬은 스틱맨(STKM)이 마치 공기가 물질이었던 것 같이 쏠 수 있게 한다. 동시에, 스틱맨의 머리는 하늘색으로 바뀌고 스틱맨이 닿는 다른 물질을 무시하게 된다.

Liquid Conductor Wall.png 액체 통과 벽

설명: "Blocks most particles but lets liquids through. Conductive."

막을 수 있는 것: 기체, 가루 물질, 고체와 에너지

지나갈 수 있는 것: 액체 물질, 압력

특별한 사항: 오직 액체만이 통과할 수 있고, 도체에 전기를 보낼 수 있다.


Absorb Wall.png 흡수 벽

설명:' "Absorbs particles but lets air currents through."

막을 수 있는 것: 물질을 막는 대신에 흡수함.

지나갈 수 있는 것: 압력

특별한 사항: 벽 안에 있는 물질을 흡수한다. 하지만, 만약 그 물질이 벡터 속도(vx 또는 vy, 이하 X)를 가지고 있고, 흡수 벽의 두께가 X보다 작을 경우 그 물질은 벽을 통과할 수 있게 된다.

Wall.png 벽(일반)

설명: "Basic wall, blocks everything."

막을 수 있는 것: 모든 물질

지나갈 수 있는 것: 없음

특별한 사항: 없음


Air Wall.png 압력 벽

설명: "Allows air, but blocks all particles."

막을 수 있는 것: 상태에 상관없이 모든 물질

지나갈 수 있는 것: 압력

특별한 사항: 없음

Solid-Only Wall.png 가루 벽

설명: "Allows powders, blocks all other particles."

막을 수 있는 것: Anything not a powder, except FIRE, SMKE and CO2 FIRE, SMKE, CO2를 제외한 가루가 아닌 물질

지나갈 수 있는 것: 가루 물질, FIRE, SMKE, CO2

특별한 사항: 가루 물질, FIRE, SMKE, CO2만이 지나갈 수 있다.

Allow Conductor Wall.png Conductor

설명: "Allows all particles to pass through and conducts electricity."

막을 수 있는 것: 없음

지나갈 수 있는 것: 모든 물질

특별한 사항: 도체에 전기를 보낸다.


E-Hole.png 전원식 구멍

설명: "E-Hole. Absorbs particles, releases them when powered."

지나갈 수 있는 것: "특별한 사항"을 참조하십시오.

막을 수 있는 것: "특별한 사항"을 참조하십시오.

특별한 사항: Holds particles in place until electrified, releases them when electrified. Forms Black Holes when too much mass is put into it. E-Hole will also remove jetpacks from a stickman or a fighter.

Gas Wall.png Gas permeable wall

설명: "Allows gasses, blocks all other particles."

막을 수 있는 것: Liquids, Solids, Powders and Energy.

지나갈 수 있는 것: Gasses and Pressure

특별한 사항: This wall does allow FIRE as well.


Gravity Wall.png Gravity wall

설명: "Gravity wall. Newtonian Gravity has no effect inside a box drawn with this."

막을 수 있는 것: Newtonian gravity.

지나갈 수 있는 것: All particles

특별한 사항: If you make a box using gravity wall, then Newtonian gravity has no effect inside the box. It does not block how things like pressure are blocked, it just sets the gravity of all things inside the box to 0.

When a stickman/fighter makes contact, small purple rocket boots appear (Or what other call jetpacks), giving that person the ability to fly by ejecting hot plasma downwards. A stickman can still use another element, but cannot walk or "jump" without creating plasma, making troublesome to walk across flammable materials. A stickman cannot be hurt by plasma when it has a jetpack on, but will still be hurt by heat.

Controls: ^ arrow key: up < arrow key: left > arrow key: right <> simultaneously held down: Brake (Slowly goes down)

Energy Wall.png Energy Wall

설명: "Allows energy particles, blocks all other particles."

막을 수 있는 것: Everything except energy particles.

지나갈 수 있는 것: All energy particles. At the moment, these are PHOT, NEUT, ELEC, PROT, and GRVT

특별한 사항: N/A

Airblock Wall.png Airblock Wall

설명: "Allows all particles, but blocks air."

막을 수 있는 것: Pressure and velocity

지나갈 수 있는 것: All particles, any state

특별한 사항: N/A

Retrieved from "https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=Elements:Walls/ko&oldid=5687"