Difference between revisions of "Elements:Explosives"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by gamesterpro (talk) to last revision by TheUndefinitive)
Line 1: Line 1:
−
{{Languages|Elements:Explosives}}
+
{{Languages|Elements:爆炸物}}
  
−
Most elements in this category all burn or react when exposed to FIRE (except FIRE itself, C5 and CFLM), and each element has different properties that cause it to react differently. Pressure, high temperature (temp), [[Elements:Electronics|electricity]], contact with other particles, fire (FIRE), plasma (PLSM), and even water (WATR) can be triggers to certain elements in this category.
+
这个类别下的多类元素，在被FIRE烧时，会燃烧或者反应（除了FIRE自身，C5,CFLM）.每个元素都具有不同的属性，导致它们的反应也不同。压力，高温，放电，与其它粒子接触，FIRE,等离子电弧PLSM，甚至是水WATR，会触发这个类别下的某种元素。
  
−
=== [[File:FIRE.png|FIRE]] [[Element:FIRE|Fire]]  ===
+
=== [[File:FIRE.png|FIRE]] [[Element:FIRE|火]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Ignites flammable materials. Heats empty space around it with the Ambient heat setting on."
+
"点燃易燃物。加热空间，使环境温度上升。"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Gas (considered a powder for some walls)
+
气体 (对于某些墙来说，是粉末)
  
−
Ignites flammable substances and heats up most elements. When FIRE is hot enough, it turns to [[Element:PLSM]].
+
点燃易燃物，加热大多数元素。当火足够热时，它会转化为[[Element:PLSM]].
  
−
=== [[File:GUN.png|GUN]] [[Element:GUN|Gunpowder]]  ===
+
=== [[File:GUN.png|GUN]] [[Element:GUN|火药]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Gunpowder. Light dust, explodes on contact with FIRE or spark (SPRK)."
+
"火药. 轻的粉末，接触火或电时，发生爆炸."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Powder
+
粉末
  
−
Explosive powder.Can be ignited by SPRK, FIRE, or a temp of 400C or greater.
+
易爆粉末。可被电子，火，或者温度超过400C的物质激发。
  
−
=== [[File:NITR.png|NITR]] [[Element:NITR|Nitroglycerin]]  ===
+
=== [[File:NITR.png|NITR]] [[Element:NITR|销酸甘油]]  ===
  
−
'''Description:'''  
+
'''描述:'''  
−
"Nitroglycerin. Pressure sensitive explosive. Mix with CLST to make TNT."
+
  "销酸甘油. 对压力敏感的易爆物。与CLST混合，形成TNT."
  
−
'''Type:''' Liquid.
+
'''类型:''' 液体.
  
 
'''Spawn temp:''' +22.00 ''C'' / 295.15 ''K''.
 
'''Spawn temp:''' +22.00 ''C'' / 295.15 ''K''.
Line 34: Line 34:
 
Hex triplet colour: #20e010.
 
Hex triplet colour: #20e010.
  
 +
易燃; 与 [[Element:SPRK|SPRK]], [[Element:FIRE|FIRE]], [[Element:PLSM|PLSM]], 或 [[Element:LAVA|LAVA]]接触会被点燃。
 +
与[[Element:CLST|CLST]]混合，产生[[Element:TNT|TNT]]
 +
被[[Element:NEUT|NEUT]]照射，转化为 [[Element:OIL|OIL]]
  
−
Flammable; explosively ignites if in contact with [[Element:SPRK|SPRK]], [[Element:FIRE|FIRE]], [[Element:PLSM|PLSM]], or [[Element:LAVA|LAVA]].
 
−
 
−
Forms [[Element:TNT|TNT]] if mixed with [[Element:CLST|CLST]].
 
−
 
−
Transforms to [[Element:OIL|OIL]] if irradiated with [[Element:NEUT|NEUT]].
 
  
 
=== [[File:C-4.png|C-4]] [[Element:C-4|C-4]]  ===
 
=== [[File:C-4.png|C-4]] [[Element:C-4|C-4]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Solid pressure sensitive explosive."
+
"压力敏感的固体易爆物."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Solid
+
固体
  
−
Will explode when exposed to high pressure, SPRK, heat, or FIRE. Transforms into GOO when exposed to NEUT.
+
在高压，或者与电子，热或者火接触，会爆炸。被NEUT照射，会转化为GOO.
  
−
=== [[File:RBDM.png|RBDM]] [[Element:RBDM|Rubidium]]  ===
+
=== [[File:RBDM.png|RBDM]] [[Element:RBDM|铷]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Rubidium. Explosive, especially on contact with water. Low melting point."
+
"铷. 易爆, 特别是与水接触时.低熔点。"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Solid
+
固体
  
−
Explodes on contact with WATR, ACID and FIRE. Will not explode with SPRK, unlike other explosives. It will instead conduct just like normal metal. Melts into liquid rubidium at ~37.8C.
+
接触 WATR, ACID and FIRE时会爆炸.与电子接触不会爆炸，这点与其它易爆物不一样。它会像普通金属一样，志电。在大约37.8C时，熔化为液体。
  
−
=== [[File:LRBD.png|LRBD]] [[Element:LRBD|Liquid Rubidium]]  ===
+
=== [[File:LRBD.png|LRBD]] [[Element:LRBD|液态铷]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Liquid Rubidium."
+
"液态铷."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Liquid
+
液体
  
−
The same as RBDM, except it's a liquid.
+
与 RBDM一样，除了是液体.
  
−
=== [[File:THDR.png|THDR]] [[Element:THDR|Thunder]]  ===
+
=== [[File:THDR.png|THDR]] [[Element:THDR|雷电]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Lightning! Very hot, inflicts damage upon most materials, transfers current to metals."
+
"闪电! 非常热, 能摧毁大多数物质，可以将电导出到金属"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Energy
+
能量
  
−
Very hot liquid-like substance, passes a SPRK to any conductive materials. One of the most destructive elements, will create a strong pressure shock wave (256 pressure) as well as conducting its temp when in contact with non-metals (or metals that are unable to conduct electricity because a spark has just passed by). THDR's movements are not affected by pressure.
+
非常热，像液体。传输电流对任意导体。是最具破坏性的元素之一。会产生压力巨大的冲击波（压力256），同时将它的热量传导给非金属（或者刚传递了一个电子的，不再导电的金属）THDR的移动，不会压力影响。
  
−
=== [[File:THRM.png|THRM]] [[Element:THRM|Thermite]]  ===
+
=== [[File:THRM.png|THRM]] [[Element:THRM|铝热剂]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Thermite. Burns at extremely high temperature."
+
"铝热剂。燃烧，产生很高的高温."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Powder
+
粉末
 
   
 
   
−
THRM will react with FIRE, PLSM, LAVA and LIFE. It generates very large amounts of heat (Around 3000C just after ignition), hot enough to melt TTAN. Molten THRM turns into BMTL when cooled.
+
THRM会与FIRE,PLSM,LAVA及LIFE反应。会产生大量的热（点燃后接近3000C），可以熔化钛TTAN.熔化的THRM，在冷却后，会凝固成BMTL.
  
−
=== [[File:CFLM.png|CFLM]] [[Element:CFLM|Cold flame]]  ===
+
=== [[File:CFLM.png|CFLM]] [[Element:CFLM|冷火]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Sub-zero flame."
+
"绝对零度的火陷."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Gas
+
气体
  
−
'Cold Fire' that burns at -273.15C/0K. Will ignite C-5 and ANAR, but not other elements.
+
冷火，在-273.15C/0K温度下燃烧。可以激发C-5和ANAR。但不会激发其它元素。
  
−
=== [[File:FIRW.png|FIRW]] [[Element:FIRW|Fireworks]]  ===
+
=== [[File:FIRW.png|FIRW]] [[Element:FIRW|烟花]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Fireworks! Colorful, set off by fire."
+
"烟花! 彩色的, 被火点燃."
  
−
'''Type:'''  
+
'''类型:'''  
 
Powder
 
Powder
  
−
After contacting FIRE, FIRW will shoot off upward and explode with hot (temp of 6000C to 9000C) and colorful embers. Use decorations to change ember colors.
+
与火接触后，FIRW会向上射出，然后爆炸，产生高温（6000到9000C），和彩色的火苗。可以使用装饰工具，修改烟火的颜色。
  
−
Explodes when tmp > 1, and life = 0.
+
当tmp > 1, and life = 0时爆炸
  
−
=== [[File:LIGH.png|LIGH]] [[Element:LIGH|Lightning]]  ===
+
=== [[File:LIGH.png|LIGH]] [[Element:LIGH|闪电]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Lightning. Change the brush size to set the size of the lightning."
+
"闪电. 改变笔刷的大小，来改变闪电的大小."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
None / Special
+
None / 特殊
  
−
Bolt or "Arc" Lightning, Very short-lived element, ~2 to 5 frames of persistence. Upon clicking a "bolt" of LIGH will extend from the brush (angle is random, always downward when with the gravity setting on 'vertical', but at any angle when the gravity setting is 'off' (and generally pointing toward the centre of the screen when the gravity setting is on 'radial')), then dissipate, leaving a "thunderclap" pressure wave in its wake. Generates an extreme amount of heat and pressure upon making contact with another element, but not penetrating it, striking the surface only. Will spark conductors that survive the impact. Can be produced by sparking TESC. Length, temp, and pressure of bolt are based on the brush size used to produce it.
+
闪电，极快消失的元素。持续2~5帧。通过点击，在笔刷周围产生LIGH（角度随机，如果引力设置为“vertical”，则向下。但当设置为”off”时，方向任意。当设置为”radial”时，大致指向屏幕中心）然后消散，并产生一个“雷电”级的压力波。使与其接触的元素，产生大量的热和压力，但不会渗透，只影响表面。会向没有被摧毁的导体导电。可以在通电TESC上产生。LIGH的长度，温度，压力是由笔刷的大小决定的。
  
−
=== [[File:DEST.png|DEST]] [[Element:DEST|Destructive Bomb]]  ===
+
=== [[File:DEST.png|DEST]] [[Element:DEST|强力炸弹]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"More destructive Bomb, can break through virtually anything."
+
"破坏性更强的炸弹, 可以摧毁任何东西."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Powder
+
粉末
 +
 
 +
比BOMB更具破坏性。当与其它元素距离小于2像素时（除DMND，任意复制做，所的墙），DEST会释放大量的热和巨在压力，熔化或粉碎大多数元素。当DEST被激发，会持续几帧的时间，会摧毁任何挡在它前面的东西。
  
−
Much more destructive than BOMB. When within 2 pixels of another element (except for DMND, any type of clone, or any type of Wall), DEST releases high amounts of heat and pressure, melting and/or scattering most elements. DEST survives for many frames after the initial impact and often tends to dig into whatever is in the way.
+
=== [[File:FWRK.png|FWRK]] [[Element:FWRK|原始烟花]]  ===
  
−
=== [[File:FWRK.png|FWRK]] [[Element:FWRK|Original Fireworks]]  ===
+
'''描述:'''
 +
"原始版本的烟花，被热或中子激发."
  
−
'''Description:'''
+
'''类型:'''
−
"Original version of fireworks, activated by heat/neutrons."
+
粉末
  
−
'''Type:'''
+
暴露在中子或200度的温度下，会爆炸。跳得比FIRW更高，有轨迹，暗淡一点的色彩。爆炸时，温度非常高（约7000度以上）
−
Powder
 
  
−
Explodes with neutrons or heat (200C). Jumps higher than FIRW but has odd trajectories and pale embers. Explodes when hot (temp of ~7000C upwards).
+
=== [[File:BOMB.png|BOMB]] [[Element:BOMB|炸弹]]  ===
  
−
=== [[File:BOMB.png|BOMB]] [[Element:BOMB|Bomb]] ===
+
'''描述:'''
 +
  "炸弹。当它接触到东西，爆炸并摧毁它周围的所有粒子。"
  
−
'''Description:'''
+
'''类型:'''
−
"Bomb. Explodes and destroys all surrounding particles when it touches something."
+
粉末
  
−
'''Type:'''
+
当接触到除DMND，各种克隆，或墙之外的其它元素，它会爆炸。
−
Powder
+
当炸弹爆炸时，它周围8个粒子，会转变成温度达9725.85C 的EMBR（除了DIAMOND,CLONE等），同时产生高压。EMBR会以高温，被溅射出去，导致破坏。但是它会快速消散，只会存在很短的时间。
  
−
Explodes when it touches any other particles except for DMND, any type of clone, or any type of Wall. When BOMB explodes, all particles within an 8 pixel radius are replaced by EMBR (except for diamond, clone, etc) at 9725.85C, with pressure produced. This EMBR 'shrapnel' is ejected at the explosion temperature after explosion occurs, causing damage. However, the shrapnel's conductivity rapidly decreases with its life and will cease to exist after a while.
 
  
−
=== [[File:C-5.png|C-5]] [[Element:C-5|C-5]]  ===
+
=== [[File:C-5.png|C-5]] [[Element:C-5|C-5冷爆炸物]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Cold explosive, set off by anything cold."
+
"冷爆炸物。可以同任何冷的东西引爆"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Solid
+
固体
  
−
Explodes when cold, produces CFLM and pressure. Only reacts with LOXY, LN2, CFLM, TRON and any other liquid cooled to below -173.85C/99K. Not pressure sensitive.
+
遇冷时爆炸，产生CFLM和压力。只与LOXY，LN2，CFLM，RTON及冷却到-173.85C/99K以下的液体反应。对压力不敏感。
  
−
=== [[File:TNT.png|TNT]] [[Element:TNT|Trinitrotoluene]]  ===
+
=== [[File:TNT.png|TNT]] [[Element:TNT|烈性炸药]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"TNT, explodes all at once"
+
"TNT,立即爆炸"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
solid
+
固体
  
−
A solid explosive similar to C-4, but creates more pressure and less fire. It is quite a hot explosive, hot enough to melt METL. TNT will explode into bomb shrapnel upon detonation. TNT is the only explosive that explodes instantaneously upon ignition. It was added in version 69.0 beta.
+
一种与C-4类似的固体爆炸物，但产生更多的压力，更少的火。很热的爆炸物，可以熔化METL。TNT在爆炸时，会产生弹片。TNT是唯一在被激发后，立即爆炸的炸药。它是在V69.0 beta版本增加的。
  
−
=== [[File:IGNC.png|IGNC]] [[Element:IGNC|Ignition cord]]  ===
+
=== [[File:IGNC.png|IGNC]] [[Element:IGNC|火绳]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Ignition cord. Burns slowly with fire and sparks."
+
"火绳. 缓慢燃烧，冒火和电"
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Solid
+
固体
  
−
A slow burning fuse-like material. IGNC, unlike FUSE, can be ignited by FIRE as well as hot materials. It burns with EMBR and FIRE at low temperatures. IGNC can be used as a delay to set off low grade explosives, and it can also burn in WATER. NEUT can pass through IGNC without distortion. Added in v70.0.
+
像导火线一样缓慢烧烧的物质。IGNC与FUSE不同在于，可以被火，也可以被热的物质引燃。在低温下，EMBR和FIRE可以引燃它。IGNC可以作为延迟引信，去引爆其它低级炸药。它可以在水中燃烧。NEUT可以穿透IGNC，且不受影响。在V70.0版本加入
  
−
=== [[File:GBMB.png|GBMB]] [[Element:GBMB|Gravity Bomb]]  ===
+
=== [[File:GBMB.png|GBMB]] [[Element:GBMB|引力炸弹.]]  ===
  
−
'''Description:'''
+
'''描述:'''
−
"Gravity bomb. Sticks to the first element it touches and produces a strong gravity push."
+
"引力炸弹. 粘在它接触的第一个元素，然后产生巨大的排斥力."
  
−
'''Type:'''
+
'''类型:'''
−
Powder
+
粉末
  
−
Sticks to the first particle it touches and creates a burst of positive gravity, then a strong burst of negative gravity. Newtonian gravity must be enabled for it to work.
+
粘在它接触的第一个元素，然后产生巨大的排斥力, 然后再产生巨大的负引力。要起作用，必须开启牛顿引力设置。
  
  
 
[[Category:Elements]]
 
[[Category:Elements]]

Revision as of 06:53, 25 October 2019

Language: English

这个类别下的多类元素，在被FIRE烧时，会燃烧或者反应（除了FIRE自身，C5,CFLM）.每个元素都具有不同的属性，导致它们的反应也不同。压力，高温，放电，与其它粒子接触，FIRE,等离子电弧PLSM，甚至是水WATR，会触发这个类别下的某种元素。

FIRE 火

描述: 

"点燃易燃物。加热空间，使环境温度上升。"

类型: 气体 (对于某些墙来说，是粉末)

点燃易燃物，加热大多数元素。当火足够热时，它会转化为Element:PLSM.

GUN 火药

描述: 

"火药. 轻的粉末，接触火或电时，发生爆炸."

类型: 粉末

易爆粉末。可被电子，火，或者温度超过400C的物质激发。

NITR 销酸甘油

描述: 

 "销酸甘油. 对压力敏感的易爆物。与CLST混合，形成TNT."

类型: 液体.

Spawn temp: +22.00 C / 295.15 K.

Hex triplet colour: #20e010.

易燃; 与 SPRK, FIRE, PLSM, 或 LAVA接触会被点燃。 与CLST混合，产生TNT 被NEUT照射，转化为 OIL


C-4 C-4

描述: 

"压力敏感的固体易爆物."

类型: 固体

在高压，或者与电子，热或者火接触，会爆炸。被NEUT照射，会转化为GOO.

RBDM 铷

描述: 

"铷. 易爆, 特别是与水接触时.低熔点。"

类型: 固体

接触 WATR, ACID and FIRE时会爆炸.与电子接触不会爆炸，这点与其它易爆物不一样。它会像普通金属一样，志电。在大约37.8C时，熔化为液体。

LRBD 液态铷

描述: 

"液态铷."

类型: 液体

与 RBDM一样，除了是液体.

THDR 雷电

描述: 

"闪电! 非常热, 能摧毁大多数物质，可以将电导出到金属"

类型: 能量

非常热，像液体。传输电流对任意导体。是最具破坏性的元素之一。会产生压力巨大的冲击波（压力256），同时将它的热量传导给非金属（或者刚传递了一个电子的，不再导电的金属）THDR的移动，不会压力影响。

THRM 铝热剂

描述: "铝热剂。燃烧，产生很高的高温."

类型: 粉末

THRM会与FIRE,PLSM,LAVA及LIFE反应。会产生大量的热（点燃后接近3000C），可以熔化钛TTAN.熔化的THRM，在冷却后，会凝固成BMTL.

CFLM 冷火

描述: 

"绝对零度的火陷."

类型: 气体

冷火，在-273.15C/0K温度下燃烧。可以激发C-5和ANAR。但不会激发其它元素。

FIRW 烟花

描述: 

"烟花! 彩色的, 被火点燃."

类型: Powder

与火接触后，FIRW会向上射出，然后爆炸，产生高温（6000到9000C），和彩色的火苗。可以使用装饰工具，修改烟火的颜色。

当tmp > 1, and life = 0时爆炸

LIGH 闪电

描述: 

"闪电. 改变笔刷的大小，来改变闪电的大小."

类型: None / 特殊

闪电，极快消失的元素。持续2~5帧。通过点击，在笔刷周围产生LIGH（角度随机，如果引力设置为“vertical”，则向下。但当设置为”off”时，方向任意。当设置为”radial”时，大致指向屏幕中心）然后消散，并产生一个“雷电”级的压力波。使与其接触的元素，产生大量的热和压力，但不会渗透，只影响表面。会向没有被摧毁的导体导电。可以在通电TESC上产生。LIGH的长度，温度，压力是由笔刷的大小决定的。

DEST 强力炸弹

描述: 

"破坏性更强的炸弹, 可以摧毁任何东西."

类型: 粉末

比BOMB更具破坏性。当与其它元素距离小于2像素时（除DMND，任意复制做，所的墙），DEST会释放大量的热和巨在压力，熔化或粉碎大多数元素。当DEST被激发，会持续几帧的时间，会摧毁任何挡在它前面的东西。

FWRK 原始烟花

描述: 

"原始版本的烟花，被热或中子激发."

类型: 粉末

暴露在中子或200度的温度下，会爆炸。跳得比FIRW更高，有轨迹，暗淡一点的色彩。爆炸时，温度非常高（约7000度以上）

BOMB 炸弹

描述: 

"炸弹。当它接触到东西，爆炸并摧毁它周围的所有粒子。"

类型: 粉末

当接触到除DMND，各种克隆，或墙之外的其它元素，它会爆炸。 当炸弹爆炸时，它周围8个粒子，会转变成温度达9725.85C 的EMBR（除了DIAMOND,CLONE等），同时产生高压。EMBR会以高温，被溅射出去，导致破坏。但是它会快速消散，只会存在很短的时间。


C-5 C-5冷爆炸物

描述: 

"冷爆炸物。可以同任何冷的东西引爆"

类型: 固体

遇冷时爆炸，产生CFLM和压力。只与LOXY，LN2，CFLM，RTON及冷却到-173.85C/99K以下的液体反应。对压力不敏感。

TNT 烈性炸药

描述: "TNT,立即爆炸"

类型: 固体

一种与C-4类似的固体爆炸物，但产生更多的压力，更少的火。很热的爆炸物，可以熔化METL。TNT在爆炸时，会产生弹片。TNT是唯一在被激发后，立即爆炸的炸药。它是在V69.0 beta版本增加的。

IGNC 火绳

描述: 

"火绳. 缓慢燃烧，冒火和电"

类型: 固体

像导火线一样缓慢烧烧的物质。IGNC与FUSE不同在于，可以被火，也可以被热的物质引燃。在低温下，EMBR和FIRE可以引燃它。IGNC可以作为延迟引信，去引爆其它低级炸药。它可以在水中燃烧。NEUT可以穿透IGNC，且不受影响。在V70.0版本加入

GBMB 引力炸弹.

描述: "引力炸弹. 粘在它接触的第一个元素，然后产生巨大的排斥力."

类型: 粉末

粘在它接触的第一个元素，然后产生巨大的排斥力, 然后再产生巨大的负引力。要起作用，必须开启牛顿引力设置。

Retrieved from "https://powdertoy.co.uk/Wiki/index.php?title=Elements:Explosives&oldid=7485"