My hand has cut up today. It will be a few days til I come back (and it has cut by fluffy one of my cats)
He said that his hand (singular) was cut up (scratched by his cat), so it's likely that he typed it with his other hand.