With what program I can modify the files in The Powder Toy well, or to decode?
The game is coded in C++ (or C? nvm)
https://powdertoy.co.uk/Wiki/W/Compiling_for_Windows_with_scons.html (Though I've never tried it myself as I use linux. I assume you don't.)