You can't. TPT uses some arcane font format which only supports ascii characters: https://github.com/simtr/The-Powder-Toy/blob/master/data/font.h

Maybe we could somehow add unicode support, even if we continue using this format. @mniip tried it once but had issues.