I also wanted that too :)
I also wanted box delete to delete only one layer while Ctrl+X deletes everything. But I feel it strange to paste undeleted things.
Secondly, this will also fix a bug where pasting on stacked particles will... Do unexpected things (such as when you paste a 2-layered particle on a 2-layered particle it creates a 3-layered particle)