Translation

  • Simon
    6th Aug 2010 Administrator 0 Permalink
    Yes, the forum design has changed a bit, depending on how long Stickman takes, this may be in version 40.
  • Amal_isa
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    I begin to translate

    EDIT - Simon
    When will be ready the 40th version give it to me. I will quickly copy finished translation and give to you. Or offer your option.



    *Please do not double post.*
  • Simon
    6th Aug 2010 Administrator 0 Permalink
    I'm not sure, because I still have to write a system for loading languages into the game. If it doesn't make it in time for version 40, I will update as soon as it's finished.
  • Joey-Jo0
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    я не русский. я голландский. :P

    But the font.h is just a character map of a font. Why can't you just write something to generate a map for each russian character?
  • Amal_isa
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    Simon
    Ок
    Joey-Jo0
    I can not do it, I can not
    и я не русский. я Казаxский. :P
  • Joey-Jo0
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    Amal_isa: Оx, казаxстан? Я вижу. ;3

    Damn, the russian 'x' isn't working: Ñ...
  • Amal_isa
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    Already 4 times downloaded my letters. Who are they needed?

    EDIT - Simon
    whether we should and can translate the names of dust, wax, watr, neut, etc. etc.



    *Please do not double post.*
  • Simon
    6th Aug 2010 Administrator 0 Permalink
    I think it would be safe to leave them, otherwise it may cause confusion.
  • Amal_isa
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    leave the english? OK, but the description translated. Tomorrow finish
  • Amal_isa
    6th Aug 2010 Member 0 Permalink
    Hi Simon. I want to know of Russian letters in font.h, because I need to adjust the translation, since not all the inscriptions can accommodate.