The Powder Toy

How to say The Powder Toy in World Languages! by yesyesy

yesyesy
yesyesy
37 / 4
2nd August
11th August
idea from Emperor_of_Catkind! Also, some translations are literal, sorry if they are incorrect. (funny example: Ka pa'a pa'a HAWAIIAN means THE HARD DRIVE)
mainan

Comments

  • MALLRED1980
    MALLRED1980     4th September
    but where dhivehi
  • yesyesy
    yesyesy     11th August
    updated arabic
  • _killer_
    _killer_     8th August
    yesyesy: In the Japanese one ("baudaatoi" written with Katakana), the "da" severly suffered from too few pixels... xD
  • yesyesy
    yesyesy     7th August
    forgot to mention i also used Glosbe
  • peacefrog
    peacefrog     7th August
    amazing, but english being over the US and french on Canada hurts (though I assume it is for their size)
  • yesyesy
    yesyesy     7th August
    Also used alot of muturzikin's maps of the world to map these out
  • yesyesy
    yesyesy     7th August
    Emperor_of_Catkind: used alot of bing translate, google translate and chatgpt (south africa). Might've used dictionary or something similar along the way. I translated "The Powder Toy", "The Sand Toy" & "The Dust Toy" individually. Afterwards i checked which was the most accurate and put it in. Sometimes i showed map on TPTMP so natives corrected me (portuguese, russian & polish)
  • Emperor_of_Catkind
    Emperor_of_Catkind     7th August
    Also the question: which means did you use to make these translations?
  • Emperor_of_Catkind
    Emperor_of_Catkind     7th August
    Congratulations. You made me to come alive in TPT with updating the original saves with new languages included in Google Translate recently.
  • MrDutchman
    MrDutchman     7th August
    InkyEncore429: I don't think it's that useless. I think it's fun to see how other languages say the powder toy.