Add diffusion to the game. Two mutually soluble liquids (for example: salt water and water or water and soap) will be able to mix over time, independently of us (diffusion). Provided that there is no absolute zero (-273.15) and the substances are not solid: diffusion will occur.
When we add diffusion, we will no longer see: the stratification of gases and liquids of different densities (game mass)