This is already known for a long time and the problem is that they don't know the problem!
I hate this bug...
Fixed, although duplicate signs in existing saves will still be there after the fix is released.
https://github.com/simtr/The-Powder-Toy/commit/75b7b85703a5801697bb815d030f372ace1683a4