Hi!
I have spun off the TPT font editor to a separate repository (while keeping all the commits related to it), so here it is :D
https://github.com/boxmein/tpt-font-editor
There's even a readme. Check it out :O