Dividing the simulations into tags is pretty much the only way to actually divide them into groups.
Look at BCB, the tags on the fanart act like grouping, which is basically what tags on Powder Toy does. Creating an entirely different "groups" feature would just be useless.