thanks, it works well, the only problem is that as I have a 640x480 screen, so the sandbox could do with a bigger size (if you want, you can drop me the source by mail at mq1[at]laposte[dot]net)
anyway, you've done a great job ^^