Only moderators have the power to edit anyone's posts, in groups. You don't need to worry about accounts being hacked or anything, that's not what happened. Clearly it was a moderator, and clearly [REDACTED] was involved in it.
I will admit to changing some i's to y's, and unlocking certain threads :P. I don't know everything that was changed though, but I reverted everything i'm aware of.