It is meant to be weird and non functional. it is just there to be crazy, like me.
The way I avoid the CRAY spawning particle paths diagonally is to space them apart so that the ISNT (or whatever sparks them) does not contact the edges. You can examine my weapons to see examples. I hope this helps.