Difference between revisions of "Website usage tutorials/pl"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
m (Translate/Tłumaczenie)
 
m (Added the languages box.)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Languages|Website_usage_tutorials}}
 
== Jak zareklamować swoją symulację w podforum Dyskusje? ==
 
== Jak zareklamować swoją symulację w podforum Dyskusje? ==
 +
Użyj zachęcającego tytułu, opisującego twoje dzieło. Nie pisz czegoś w stylu "Musicie to zobaczyć!","Super miasto". Staraj się zachować poprawność językową. Reklamuj tylko w swoim oddzielnym temacie, nie spamuj w innym. Jeśli używałeś bety lub modyfikacji, aby stworzyć tą symulację musisz to podkreślić aby nie było problemów.
 +
 
== Jak zgłosić problem z Powder Toyem? ==
 
== Jak zgłosić problem z Powder Toyem? ==
 +
Tytuł wątku powinien być sensowny i ogólnie przedstawiający problem. '''Nigdy''' nie pisz czegoś typu "Help!","Pomóżcie" lub "Błąd!". Taki tytuł od razu zniechęca do czytania tematu i często kończy się usunięciem wątku. W rozwinięciu, napisz dokładnie co się dzieje, jak to można odtworzyć i podaj system operacyjny jakiego używasz. Nie zapomnij dodać, czy znasz jakiś powód występowania błędu lub sposób naprawy.
 
== Jak zaproponować nowy element gry? ==
 
== Jak zaproponować nowy element gry? ==
 +
Jeśli masz jakiś pomysł dotyczący gry, po pierwsze wyszukaj czy nikt nigdy nie zaproponował tego samego lub czegoś podobnego. Po drugie, pomyśl, czy ten element ma jakieś sensowne zastosowanie czy wyróżnia od innych tylko np. kolorem lub temperaturą topnienia. Po trzecie, pomyśl, czy jest powód dla którego do tej pory go nie ma w grze. Na przykład to jest element który bardzo obciąża procesor, lub jest bardzo trudny do zaprogramowania lub aby go wprowadzić należało by wprowadzić gruntowne przerobienie całego kodu gry. Jeśli twój element nie był proponowany, można go bezproblemowo wprowadzić do gry i ma zastosowanie, to śmiało utwórz wątek w dziale Suggestions na Forum. Pamiętaj, by napisać jego wszystkie właściwości, jak sobie ten element wyobrażasz i jakie ma zastosowanie.
 
== Jak uniknąć bana? ==
 
== Jak uniknąć bana? ==
 
'''Ban''', czyli blokada konta, zakaz to kara za złe zachowanie w grze, na forum lub wiki. <br>
 
'''Ban''', czyli blokada konta, zakaz to kara za złe zachowanie w grze, na forum lub wiki. <br>
 
Jak tego uniknąć?<br>
 
Jak tego uniknąć?<br>
* Najważniejsze, stosuj się do [http://powdertoy.co.uk/Discussions/Thread/View.html?Thread=543%7C Regulaminu]. Większość poniższych podpunktów to również fragmenty regulaminu.
+
* Najważniejsze, stosuj się do [https://powdertoy.co.uk/Discussions/Thread/View.html?Thread=543%7C Regulaminu]. Większość poniższych podpunktów to również fragmenty regulaminu.
 
* Pisz na temat!
 
* Pisz na temat!
 
* Bądź miły dla innych.
 
* Bądź miły dla innych.
Line 23: Line 28:
 
|-
 
|-
 
| TPTPP
 
| TPTPP
| The Powder Toy PlusPlus, remake of TPT in C++
+
| The Powder Toy PlusPlus, nowa wersja TPT w C++
 
|-
 
|-
 
| Flame
 
| Flame
Line 46: Line 51:
 
| Odświeżenie starego tematu bez powodu i nic nie wnoszenie do wątku
 
| Odświeżenie starego tematu bez powodu i nic nie wnoszenie do wątku
 
|}
 
|}
 
  
 
== Jak wstawić obrazek lub tabelę do odpowiedzi lub tematu? ==
 
== Jak wstawić obrazek lub tabelę do odpowiedzi lub tematu? ==
 +
Odsyłam do
 +
[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/pl Formatowanie]

Latest revision as of 08:36, 10 March 2019

Language: English  • polski

Jak zareklamować swoją symulację w podforum Dyskusje?

Użyj zachęcającego tytułu, opisującego twoje dzieło. Nie pisz czegoś w stylu "Musicie to zobaczyć!","Super miasto". Staraj się zachować poprawność językową. Reklamuj tylko w swoim oddzielnym temacie, nie spamuj w innym. Jeśli używałeś bety lub modyfikacji, aby stworzyć tą symulację musisz to podkreślić aby nie było problemów.

Jak zgłosić problem z Powder Toyem?

Tytuł wątku powinien być sensowny i ogólnie przedstawiający problem. Nigdy nie pisz czegoś typu "Help!","Pomóżcie" lub "Błąd!". Taki tytuł od razu zniechęca do czytania tematu i często kończy się usunięciem wątku. W rozwinięciu, napisz dokładnie co się dzieje, jak to można odtworzyć i podaj system operacyjny jakiego używasz. Nie zapomnij dodać, czy znasz jakiś powód występowania błędu lub sposób naprawy.

Jak zaproponować nowy element gry?

Jeśli masz jakiś pomysł dotyczący gry, po pierwsze wyszukaj czy nikt nigdy nie zaproponował tego samego lub czegoś podobnego. Po drugie, pomyśl, czy ten element ma jakieś sensowne zastosowanie czy wyróżnia od innych tylko np. kolorem lub temperaturą topnienia. Po trzecie, pomyśl, czy jest powód dla którego do tej pory go nie ma w grze. Na przykład to jest element który bardzo obciąża procesor, lub jest bardzo trudny do zaprogramowania lub aby go wprowadzić należało by wprowadzić gruntowne przerobienie całego kodu gry. Jeśli twój element nie był proponowany, można go bezproblemowo wprowadzić do gry i ma zastosowanie, to śmiało utwórz wątek w dziale Suggestions na Forum. Pamiętaj, by napisać jego wszystkie właściwości, jak sobie ten element wyobrażasz i jakie ma zastosowanie.

Jak uniknąć bana?

Ban, czyli blokada konta, zakaz to kara za złe zachowanie w grze, na forum lub wiki.
Jak tego uniknąć?

  • Najważniejsze, stosuj się do Regulaminu. Większość poniższych podpunktów to również fragmenty regulaminu.
  • Pisz na temat!
  • Bądź miły dla innych.
  • Zwracaj uwagę na swoją pisownię. Staraj się nie używać zbyt często tłumaczy internetowych.

Forumowe określenia

Określenie Wytłumaczenie
TPT The Powder Toy
Save ID Numer symulacji (na końcu adresu w przeglądarce)
TPTPP The Powder Toy PlusPlus, nowa wersja TPT w C++
Flame Obrażanie
Spam Niechciana treść
WATR,DMND itp. Elementy w grze
Thread Wątek, temat
Mod Modyfikacja Powder Toya
Mod Moderator strony i gry
Necro Odświeżenie starego tematu bez powodu i nic nie wnoszenie do wątku

Jak wstawić obrazek lub tabelę do odpowiedzi lub tematu?

Odsyłam do Formatowanie