This time, it's much simpler, and much faster.