test any particle in this box