Difference between revisions of "Hotkeys/pl"

From The Powder Toy
Jump to: navigation, search
m (Translate/Tłumaczenie)
 
(Key Combinations)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 7: Line 7:
 
| Caps Lock || Zmazywanie konkretnego elementu
 
| Caps Lock || Zmazywanie konkretnego elementu
 
|-
 
|-
| Insert or ; (semicolon) || Tryb zamieniania elementów  
+
| Insert lub ; (średnik) || Tryb zamieniania elementów  
 
|-
 
|-
 
| TAB || Okrągły/kwadratowy/trójkątny pędzel
 
| TAB || Okrągły/kwadratowy/trójkątny pędzel
Line 68: Line 68:
 
|}
 
|}
  
== Key Combinations ==
+
== Kombinacje klawiszy ==
 
(PPM/LPM = Prawy/Lewy przycisk myszy)
 
(PPM/LPM = Prawy/Lewy przycisk myszy)
 
{|
 
{|

Latest revision as of 12:31, 27 October 2012

Language: English  • Deutsch • हिन्दी • polski • 中文

Pojedyncze klawisze

Przycisk Opis
Caps Lock Zmazywanie konkretnego elementu
Insert lub ; (średnik) Tryb zamieniania elementów
TAB Okrągły/kwadratowy/trójkątny pędzel
Space Pauza
Q Wyjście
Esc Wyjście
Z Zoom
S Zapisz szablon (+CTRL kiedy na mapie jest STKM2)
L Wczytaj ostatnio zapisany szablon
K Biblioteka szablonów
C Zmień tryb widoku
1-9 Ustaw tryb widoku
P Zapisz zrzut ekranu do .ppm
N Przełącz tryb piachu
F Spauzuj i przejdź do następnej klatki
G Siatka
H Schowaj/wysuń interfejs
D Tryb debugowania (+CTRL kiedy na mapie jest STKM2)
I Inwertacja mapy ciśnienia i ruchu
T Tryb lian
W Zmieniaj tryby grawitacji (+SHIFT kiedy na mapie jest STKM2)
Y Zmieniaj tryby powietrza
U Przełącz rozpraszanie ciepła
R Zresetuj generowanie LIFE (W trybie debugowania)
~ Konsola Lua
= Wyzeruj mapę ciśnienia i ruchu
[ Zmniejsz pędzel
] Zwiększ pędzel
B Edycja warstwy dekoracyjnej
 ; Tryb zamiany elementów
E Szukaj elementu

Kombinacje klawiszy

(PPM/LPM = Prawy/Lewy przycisk myszy)

Klawisz Opis
Ctrl+C/V/X Kopiuj/Wklej/Wytnij
Ctrl+Z Cofnij
Ctrl+G Przełącz wyświetlanie Newtonowskiej grawitacji
Ctrl+B Przełącz wyświetlanie warstwy dekoracyjnej
Ctrl+Pociągnięcie kursorem Prostokąt
Shift+Pociągnięcie kursorem Linia prosta
Shift+Alt+Pociągnięcie kursorem Linia prosta o kątach co 45°
MMB / Alt+LMB Wybierz element
Kółko myszy / { } Zmiana rozmiaru pędzla
Ctrl + Kółko myszy Zmień pionowy rozmiar pędzla
Shift + Kółko myszy Zmień poziomy rozmiar pędzla
Shift + Ctrl + R Odbicie horyzontalne szablonu
Ctrl + R Obróć szablon odwrotnie do ruchu wskaźników zegara
Ctrl + Strzałki Przesuń szablon o 1pixel w kierunku klawiszy strzałek
Ctrl + L + LMB Wybierz element lub menu do usuwania tych konkretnych elementów Ctrl + = Resetuj ruch elektryczny
Ctrl + Shift + LMB/RMB Wypełnij
Ctrl + I Instaluj Powder Toy